诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游监丞挽诗 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为魏了翁悼念友人游监丞所作挽诗第二首,赞其品行高洁、忧国忧民,并慰以其子贤良可继家风,寄托哀思与期许。

译文

坚冰已至世人仍轻忽玩赏, 狂波颓倒之际人力难支撑。 如路旁草梗般飘摇无依, 似烈日下葵花忠心耿耿。 修习道义使身心长健, 忧虑时局致两鬓斑白。 终究感动上苍垂怜老眼, 赐予这般美好贤能的儿郎。

注释

冰至:喻指危乱之世或小人当道之时。 玩:轻视、忽视。 波颓:比喻国势衰微或政局动荡。 梗:草木茎秆,喻指处境艰难漂泊。 炯炯:光明貌,形容忠诚之心昭然可见。 日中葵:典出“葵藿倾阳”,喻臣子忠君爱国之诚。 道长:道德学问深厚。 天老眼:指上天对年迈者的眷顾。 畀:给予、赐予。 宁馨儿:晋宋间俗语,意为“这样的孩子”,后泛指优秀子弟。

赏析

本诗以比兴手法贯穿全篇,情感沉郁而温厚。首联以“冰至”“波颓”暗喻时局艰危,凸显逝者孤忠;颔联“路旁梗”与“日中葵”对举,既写身世飘零又彰忠贞不二,意象鲜明动人。颈联转述其修身忧国之实,道出士大夫精神品格。尾联化悲为慰,以“宁馨儿”收束,将哀悼之情升华为对家学传承的肯定。全诗语言凝练,用典自然,在挽诗中兼具人格颂扬与生命延续的双重意蕴,体现了宋代理学家诗歌重理趣而不失深情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

魏了翁的其他作品