提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家魏了翁悼念游监丞所作，高度概括逝者刚直敢谏、匡扶社稷的功绩，赞其忠烈精神与高洁品格永垂不朽。
译文
议论激切，具有挽回天意的力量；
亲身开创功勋，如拨开云雾重见日光。
正直的言论使周勃、陈平般的贤臣奋起；
奸邪之徒闻风丧胆，如同王伾、文宗般畏惧。
泪水洒落在衡山的月色之中；
神魂凄迷于蜀岭的云霭之间。
若非有刘柱史这样的知己表彰；
您千古流传的清美声誉恐怕将被埋没。
注释
回天力：比喻扭转危局、改变帝王心意的巨大力量。
夹日勋：喻指辅佐君王、廓清阴霾以重现光明的功勋。
危言：正直而不避忌讳的言论。
平勃：汉代名臣陈平与周勃，代指安邦定国的贤臣。
伾文：唐代奸佞王伾与唐文宗（或指依附权阉之辈），此处借指朝中奸邪势力。
衡山：南岳衡山，暗示逝者生前宦迹或卒地。
蜀岭：四川一带山岭，点明地域关联或归葬之所。
刘柱史：指汉代曾任柱下史的刘向，后世常借指负责记录、表彰贤良的史官或知己。
閟：闭藏、埋没。
清芬：比喻高洁美好的德行与名声。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，以“回天”“夹日”极言逝者功业之伟，又以“平勃”“伾文”正反对照凸显其刚正风骨。颈联融情入景，借衡山月、蜀岭云渲染悲怆氛围，将哀思寄托于苍茫山水。尾联化用刘向典故，既叹知音难遇，更肯定其德馨必将传世。语言凝练庄重，情感沉郁顿挫，体现了宋人挽诗重理致、尚气节的艺术特色，是颂德与抒情完美结合的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。