提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家魏了翁悼念杨夫人所作，赞颂其恪守妇德、持家有方及教子成才，体现了宋代士大夫对女性贤良淑德的推崇与哀思。
译文
品行堪为佩戴珩璜的女子师表，
虔诚供奉苹藻尽大夫妻室之责。
礼法之门始终是她躬行实践之地，
仕宦浮沉原本不染世俗爱欲泥淖。
华贵礼服相传犹如祥瑞白凤，
教养的鹓雏远胜凡俗黄鸡。
柳州刺史思念亡妹嗟叹何及，
美好德行昭彰已被银笔铭题。
注释
珩璜：古代贵族女子佩戴的玉饰，代指有德行的贵妇
苹藻：祭祀用的水草，借指妇女主持祭祀等内职
礼门：儒家礼法规范，喻指道德修养的途径
宦海：比喻官场生涯
翚翟：王后或命妇礼服上绘绣的雉鸟纹饰
白凤：传说中的瑞鸟，喻指高贵吉祥
鹓雏：传说中凤凰一类的神鸟，喻指优秀的子弟
黄鸡：凡禽，与鹓雏对举以显高下
柳州：指唐代柳宗元，曾作《祭妹文》悼亡妹
银笔：史官记事所用之笔，喻指正式记载表彰
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，将儒家伦理与文学意象完美融合。首联以“珩璜”“苹藻”勾勒杨夫人内外兼修的典范形象；颔联“礼门”与“宦海”对照，凸显其在复杂世途中坚守操守的可贵。颈联以“白凤”“鹓雏”喻其身份尊贵与教子有成，格调高雅。尾联借柳宗元悼妹典故抒发哀思，并以“银笔题”肯定其德行可传后世。全诗情感庄重深沉，既是个人的哀挽，更是理学视域下对理想女性人格的礼赞，体现了宋诗说理与抒情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。