提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑送别同年进士崔先辈所作，借秋日南浦之景抒发离愁。诗中融汇眼前风物与往昔回忆，以景衬情，表达了诗人对友人的深厚情谊与依依惜别之感。
译文
西风吹拂，船帆轻扬，南浦岸边到处弥漫着离别之情。
菊花艳丽，含着清冷的秋水，荷花在雨中传递着淅沥声响。
敲击船舷时，滩头的水鸟惊飞隐没，移动船桨处，草丛中虫鸣声声。
更加回忆起前年分别之时，长安城里开满了洁白的槐花。
注释
同年：科举时代称同榜考中者。
先辈：唐代对及第进士的尊称。
南浦：泛指送别之地。
遰：通“递”，传递、接连之意。
凤城：京城长安的别称。
扣舷：敲击船边，常为行船或吟咏时的动作。
赏析
全诗情景交融，意境清幽。首联以西风、轻帆点染离情，奠定凄清基调。颔联“菊艳含秋水，荷花遰雨声”视听结合，以秋菊之艳与荷雨之声反衬别绪，细腻动人。颈联通过扣舷、移棹的动态细节，以鸟没虫鸣烘托旅途孤寂。尾联由今溯昔，以昔日长安槐花盛景对比今日萧瑟秋别，时空交错间深化了同榜情谊与聚散无常之叹，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。