提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁悼念友人韩少谟所作挽诗第二首，借东汉马援典故赞颂逝者壮志未酬、誓死报国的忠烈精神，表达深切哀悼与崇高敬意。
译文
当年马援据鞍出征，困于壶头山时已显疲态，
骑乘缓行之马的弟弟少游，又怎能比得上兄长豪情？
若能马革裹尸而还，我便心满意足，
否则怎肯在死去之前停止奋斗？
注释
新息：指东汉伏波将军马援，封新息侯
壶头：壶头山，马援征五溪蛮时受阻病逝之地
款段：形容马行迟缓，代指安逸平庸的生活
弟少游：马援之弟马少游，曾劝兄勿贪功名以求自保
马革裹尸：用马皮包裹尸体，喻战死沙场、为国捐躯
肯：岂肯，怎么愿意
赏析
本诗巧用马援兄弟典故形成鲜明对比，以“款段”反衬“据鞍”之壮怀，凸显逝者不甘平庸、矢志报国的气节。“马革裹尸吾愿足”化用成句而情感更趋决绝，将个人生死置之度外，彰显儒家士大夫刚烈忠贞的精神品格。全诗语言凝练沉郁，悲慨中见豪气，既是对亡友的深情礼赞，亦寄托了诗人自身对生命价值的崇高追求，具有强烈的感染力与思想深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。