提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁悼念友人赵广安所作挽诗第三首,哀叹其虽有经世之才却未得施展,转而修身养性却英年早逝,深致惋惜与对天意难测的悲慨。
译文
你曾身居官位执掌权柄,
经邦济世的才华却未能穷尽施展。
后来沉潜心性探求内在修养,
以纯真之气涵养道家玄胎。
谁知生命如月过中天骤然西落,
似幽兰未及盛放便被白露摧折。
如此贤人竟遭不幸令人嗟叹,
苍天的意旨究竟为何这般安排?
注释
珪组:古代官员朝会所执玉圭与系印绶带,代指官爵权位
经纶:整理丝缕引申为治理国家、规划政事的才能
冥心:使心神沉静专一,指潜心修道或内省
玄胎:道教术语,指通过修炼在体内凝结的生命本源或内丹
中河:即河中,指月亮运行至天河中央,喻人生正当盛年
不淑:不善、不幸,古文中多用于哀悼死者命运乖蹇
赏析
本诗以工整对仗与典雅意象构筑深沉哀思。首联“珪组”与“经纶”对照,凸显逝者才高位显却功业未竟之憾;颔联转入修身境界,展现其精神追求。颈联“月遽中河落,兰先白露摧”为全诗警句,以月坠中天、兰摧白露两个自然意象,极写盛年夭逝之突兀与美好事物毁灭之痛切,比兴贴切而意境凄美。尾联直抒胸臆,由个人之悲上升至对天道无常的诘问,情感层层递进,既承袭传统挽诗的庄重体例,又注入理学家对生命价值的深刻反思,哀而不伤,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。