提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家魏了翁悼念同僚赵广安所作,借星陨枭鸣之象哀叹贤臣逝世于蜀道,颂扬其忠孝仁德与不朽精神。
译文
巨星坠落于南昌之日,恶鸟在蜀道上悲鸣之时。
至诚的孝心仿佛撼动了大地轴心,忠贞的泪水洒遍了天涯海角。
竭尽己力岂顾及其他忧虑,追求仁德之心不再有任何犹疑。
卫公的精魂依然长存不灭,足以慰藉九泉之下的思念。
注释
星陨:比喻贤臣或重要人物逝世。
枭鸣:猫头鹰叫,古人视为不祥之兆,此处烘托悲凉氛围。
地轴:大地的转轴,极言孝诚感天动地之力。
皇它恤:皇通遑,意为无暇、顾不上;它恤即其他顾虑。
求仁:语出《论语》,指追求并践行仁德。
卫公:对逝者赵广安的尊称或美称。
精爽:指人的精神魂魄。
九原:春秋时晋国卿大夫墓地,后泛指地下或阴间。
赏析
全诗以景起兴,首联用“星陨”“枭鸣”营造沉痛肃杀之境,奠定哀挽基调。颔联以夸张笔法写孝诚动地、忠泪漫天,将个人德行升华为天地共鸣的宏大情感。颈联化用儒家典故,赞其尽己求仁、义无反顾的道德境界,体现宋诗说理特色。尾联以“精爽在”作结,既是对逝者精神永存的肯定,亦寄托生者深切慰藉。全诗情理交融,语言庄重典雅,彰显了理学家的伦理关怀与深沉哀思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。