提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家魏了翁悼念郭宣教所作，赞颂其趋义辞荣的高洁品格与坚贞操守，抒发对贤者逝世的深切哀悼与敬仰之情。
译文
追求道义是古代君子的风范，推辞荣华富贵才是真正的丈夫。
归乡时车驾停于里门之外，家中子弟仍恪守礼法不敢张扬。
经霜的柏树越寒冷越发苍劲，庭院中的荆树虽老却不枯萎。
昔日的典范如今已经逝去，唯有墓木成荫引得群乌悲鸣叹息。
注释
趋义：奔赴、追求正义或道义
辞荣：辞去官职或拒绝荣华富贵
里门：乡里之门，指故乡居所
车下泽：车驾停在低湿处，喻谦退不张扬
子舍：子弟所居之处，代指子孙后辈
传呼：古时官员出行时随从吆喝开道，此处反用言其家无骄奢之气
霜柏：经霜之柏，喻坚贞不屈的节操
庭荆：庭院中的荆树，喻家族长久不衰
典刑：同“典型”，指可作楷模的德行风范
宰木：坟墓上的树木
赏析
全诗以比兴手法塑造郭宣教高洁形象，首联直抒胸臆定下崇德基调，颔联通过“车下泽”与“骑传呼”的对比细节，展现其谦退家风。颈联“霜柏寒逾劲，庭荆老不枯”为千古名句，以自然物象喻人格坚贞与家族绵延，意象凝练而意蕴深厚。尾联由景入情，借宰木群乌渲染哀思，将个人悼念升华为对道德典范消逝的时代悲叹，情感沉郁顿挫，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。