提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁悼念眉山友人而作，借蜀道秋景与挽歌悲声，抒发对故友逝世的深切哀痛及对其生前德政的追怀。
译文
苍老的孤雁在长云间横越蜀道，
归巢的乌鸦伴着落日依傍江城。
抚摸着早年所写的生祠碑记，
怎忍听闻那凄切的虞歌薤露声。
注释
老鴈：年老失群之雁，喻指诗人自身或逝者漂泊孤寂之态。
生祠记：为在世有德政者立祠所撰写的纪念文章。
虞歌：古代丧葬时唱的挽歌。
薤露：汉乐府挽歌名，喻人生短暂如薤叶上的露水易晞。
赏析
首联以“老鴈”“归鸦”“落日”等意象勾勒出蜀道苍茫萧瑟的暮景，寓情于景，奠定全诗沉郁悲凉的基调。后联由景入情，“摩挲”二字写出对故友生前德泽的无限追忆与珍重，而“忍听”则直抒面对挽歌时不忍卒闻的剧痛。全诗将自然之景、往昔之忆与当下之悲融为一体，情感真挚深沉，体现了宋诗理致与深情并重的特色，尤以结句哀婉动人，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。