诗词大全 名家 朝代 专题 名句

嘉兴张寺丞挽诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋理学家魏了翁悼念嘉兴张寺丞所作,通过追忆逝者壮志未酬、家境清贫及身后凄凉,表达了对友人怀才不遇的深切惋惜与千古遗恨。

译文

你曾胸怀凛然壮气,豪情直贯秋日长空,为何到老却只屈居一州佐吏? 虽有儿子在朝为官,自己却无寸土可建退隐养老之所。 树叶凋零,湖上暮色昏暗阴沉,书信沉埋,塞外秋意萧瑟悲凉。 佳城永闭留下千古遗憾,唯有晚风劲急吹过寂静的树木。

注释

寺丞:大理寺属官,掌管刑狱审判事务。 横秋:形容气势豪迈充塞天地,如横贯秋空。 左墄:指朝廷宫殿左侧台阶,代指在京任职或接近权力中心。 菟裘:古地名,后世用以代指告老退隐安居之处。 木落:树叶凋谢零落,常喻生命终结或时局衰败。 书沈:书信沉没断绝,暗指音讯杳然或逝者已矣。 佳城:墓地之别称,典出《西京杂记》。 遒:强劲有力,此处形容晚风凄紧逼人。

赏析

全诗以“壮气”起笔,反衬“老作州”之失意,形成强烈情感张力。颔联以“有儿”对“无地”,凸显逝者虽子贵而身贫的矛盾悲剧。颈联融情于景,“木落”“书沈”既写实景又喻人生终局,意境苍凉沉郁。尾联“树静晚风遒”以动衬静,将千古遗恨化作劲厉秋风,余韵悠长。诗人摒弃浮泛哀辞,以简练笔触勾勒出一位志士潦倒终生、身后寂寞的形象,寄托了对人才埋没的深沉慨叹,体现了宋诗重理致而兼深情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

魏了翁的其他作品