提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁值宿翰林院时所作，追忆三十年前在金銮殿上疏论边防之事，感慨世事如烟消散，唯有史册中记载的正邪是非永存。
译文
当年在金銮坡上呈递奏疏议论边疆事务，
如今回想起来仿佛梦境，距今已非三十年光景。
世间万事如烟尘般随着双手老去而消尽，
只有正与邪这两个字，依然留存于前人留下的典籍之中。
注释
夜直：夜间在官署值班。
玉堂：宋代翰林院的别称。
金銮坡：唐代宫殿名，后世借指朝廷或皇帝召对之所。
疏开边：上奏章议论开拓或防守边疆的事务。
烟埃：比喻世事变幻无常、终归虚无。
遗编：前人遗留下来的书籍、史册。
赏析
本诗以今昔对比构建时空张力，首句忆昔年廷对之壮怀，次句叹岁月如梦之虚幻，将个人政治生涯置于历史长河中审视。后两句由事入理，“烟埃”喻世事易逝，“正邪”言史笔难磨，形成强烈反差。诗人摒弃浮华辞藻，以质朴语言道出士大夫对历史评价的终极关切，体现了宋诗尚理重节的审美特质，彰显了儒家知识分子超越个体荣辱、坚守道德评判的精神风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。