提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁应徐直翁之请题写“植贤亭”匾额后所作组诗之三，借咏竹赞颂徐公高洁品格，并讽喻世人识见昏聩。
译文
客居他乡的梦境时常萦绕着故乡的山水，
梦醒之后忽然看见如玉般清瘦峻峭的山岩。
徐公本性通达旷达并无固执偏狭之气，
只是当世之人眼光浑浊如醉看不清罢了。
注释
遶：同“绕”，环绕、萦绕。
砉：象声词，此处形容豁然开朗或突然显现的样子。
玉孱颜：比喻山石如玉般洁白清瘦，亦暗喻君子高洁风骨。
通介：通达与耿介，此处指拘泥固执、不通世务的偏狭态度。
醉眼斑：形容世人目光浑浊迷乱，如同醉酒般看不清真相。
赏析
本诗以梦忆故山起兴，将眼前竹石之景与梦中乡关相连，营造出超逸脱俗的意境。“玉孱颜”一语双关，既写山岩清奇，又喻徐公如玉君子。后两句转入议论，直陈徐公本性通达而非孤僻乖张，所谓“不通”实乃世人“醉眼”所致。诗人以对比手法褒贬分明，既彰显了对友人的深刻理解与推崇，又含蓄讽刺了世俗偏见，语言质朴而意蕴深沉，体现了宋诗理趣与性情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。