提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁参加闻喜宴时恭和皇帝御制之作,颂扬祖宗德泽与圣世宾贤之盛,表达士子感念皇恩、誓以身心报效君国的忠忱。
译文
祖宗的恩德福泽广被天下百姓,
四方山川神灵皆来护佑效灵。
曾几何时高冈之上凤凰云集,
如今又见层浪之中鲤鱼化龙翻新。
有幸聆听升歌演奏的三章雅乐,
身佩印绶腰间系着五两丝纶。
圣明时代礼遇贤才如此优厚,
辅佐君王怎忍辜负这无价之身。
注释
闻喜宴:科举放榜后朝廷为新科进士举办的庆贺宴会
列服:指四方藩属或各地疆域
鸣凤集:典出《诗经·大雅·卷阿》,喻贤才汇聚、盛世祥瑞
化鱼新:即鲤鱼跃龙门化龙之典,喻士子登科及第
升歌:古代祭祀或朝会时堂上演唱的雅乐
三章雅:指《诗经》中的雅诗篇目,此处代指宫廷正乐
五两纶:指官员佩戴印绶所用的丝质绶带,象征官爵
不赀身:不可估量的宝贵生命,引申为以身许国的决心
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,将祥瑞意象与科举盛事巧妙融合。“鸣凤集”与“化鱼新”既承古意又寓新恩,展现人才辈出的蓬勃气象。颈联以听觉之雅乐与视觉之印绶并置,具象化皇恩隆宠。尾联由感恩转入誓志,情感真挚沉郁,体现了宋代士大夫“致君尧舜”的责任担当。语言典雅庄重而不失温润,是和御制诗中兼具礼制规范与个人情志的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。