提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋嘉泰二年,魏了翁与友人重登资州醮坛山星斗阁时所作。诗人借登高览胜之机,融天文地理之景于笔端,抒发超脱尘俗、看淡浮名的旷达胸襟与哲理感悟。
译文
天空如磨盘般团团运转,任凭万物往复循环,切莫将暂时的停驻之处误认为是永恒的兼山。
溪水流入寒谷,收敛起如白绢般的秋色;树叶从前峰飘落,使晓雾中的山峦轮廓更加分明。
天体运行的度数已归于参宿与井宿之后,太阳的行迹又正值斗宿与箕宿之间。
若能领悟此地蕴含的天地真机,便会觉得血气之勇与世俗浮名全都是多余闲事。
注释
天磨:喻指天体如磨盘般周而复始地旋转运行。
兼山:《周易》艮卦象辞“兼山,艮”,喻指静止不动,此处反用其意,谓不可执着于静止。
秋练:比喻清澈洁白的秋水或秋日水光。
晓鬟:形容晨雾中若隐若现、如女子发髻般的山峰。
参井:二十八宿中的参宿与井宿,对应蜀地分野。
斗箕:二十八宿中的斗宿与箕宿,代指星辰运行的特定时位。
真消息:指天地间自然运化、生生不息的根本真理。
赏析
本诗艺术特色在于以理入诗,情景交融。首联以“天磨”喻宇宙运行之不息,破除对静态永恒的执念,颇具禅理。颔联写景精妙,“敛秋练”与“明晓鬟”动静相生,勾勒出清旷高远的秋日山景。颈联紧扣星斗阁之名,以参井、斗箕等星宿点明时空坐标,气象宏大。尾联由景入理,直抒胸臆,将自然大道与人生境界贯通,表达了诗人超越血气浮名、追求精神自由的豁达情怀,体现了宋诗尚理而不失韵致的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。