提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家魏了翁贺遂宁知府生辰所作，借山川风物与民生景象赞颂寿主德才兼备、清正爱民的高洁品格。
译文
玉堂原本不会遮蔽英才的灵气，地方长官正是从这片灵秀之地诞生。
千里高楼之上您独自卓然挺立，九宗山巍峨耸峙与明月同显清辉。
丰沛的水流与茂盛的薤菜顺应着百姓心意，寒霜林中树叶在风中猎猎作响。
这般高雅的情怀谁能与之相比，且看那玉梅枝外参星横斜的澄澈夜景。
注释
玉堂：汉代宫殿名，后泛指朝廷或翰林院，此处喻指人才荟萃之所
閟：隐藏，遮蔽
英灵：杰出的人才
地主：指地方长官，即遂宁知府
九宗山：遂宁当地名山
水薤：水边的薤草，代指地方物产丰饶、民生安乐
猎猎：形容风吹草木的声音
参横：参星横斜，指夜深时分，亦喻品格高洁如星月
赏析
本诗将祝寿之意融入山水民情，避免了俗套的阿谀之辞。颔联以“楼高人独立”与“山峙月双清”对举，既写实景又象征寿主孤高峻洁的人格；颈联转写民意与自然声响，暗寓为官清正、政通人和。尾联以玉梅、参星作结，意境清旷高远，将人物情操提升至天地境界。全诗格调雅正，情理交融，体现了宋诗以理入诗、崇尚人格美的典型特征，是宋代寿诞诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。