提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家魏了翁贺李制置寿辰所作，赞颂其由文入武、镇守边陲的功绩，以范仲淹、韩琦等名臣作比，兼具祝寿与颂德之意。
译文
您本居翰林玉堂之职，如今又驻节于玉堂山，
公众舆论一致推崇，朝廷遂授您统兵将帅之权。
北方营垒军令严明，将士精神风采迥异往昔，
甘泉宫烽火熄灭，朝廷对边患的忧虑得以宽解。
昔日北边常叹息没有廉颇、李牧那样的名将，
如今西夏贼寇也听闻有了范仲淹、韩琦般的贤臣。
不知您的府第有多么高大宽敞，
竟能唤回春燕从林梢飞下，栖息于檐间。
注释
玉堂：指翰林院，亦代指清贵文职
推排：推举排列，指众望所归
朔垒：北方边境的军事营垒
甘泉：汉代宫名，此处借指朝廷或边防要地
颇牧：战国赵国名将廉颇与李牧，喻杰出边将
范韩：北宋名臣范仲淹与韩琦，曾共御西夏
夏屋：高大的房屋，语出《诗经》，兼含祝寿安居之意
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，将祝寿与颂功巧妙融合。颔联以“朔垒”“甘泉”勾勒边塞安宁图景，颈联借“颇牧”“范韩”古今对照，高度肯定寿主的文武全才与治边功绩，情感庄重而不失温雅。尾联以“春燕下林端”收束，化刚健为祥和，既暗合生日吉庆氛围，又寄托天下太平、君臣安乐的美好愿景，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。