提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁贺友人虞退夫生日所作，借祝寿之机阐发理学修养之旨。诗人赞颂寿星身处富贵而能摒弃奢靡习气，潜心典籍与慎独工夫，体现了宋代理学家重德轻物、内省修身的价值取向。
译文
世人处于贫困俭约之中，时间久了便会改变初心；
您虽身处富贵优渥之境，却能摒除骄奢安逸的习气。
甘愿在经史典籍中钻研看似迂阔的圣贤事业；
务必要在无人知晓的隐微之处下真实笃行的工夫。
注释
处约：处于贫困或俭约的境地。
渝：改变，违背。
膏腴：本指肥沃土地，此处喻指富贵优裕的生活环境。
缣缃：浅黄色细绢，古人用以书写，代指书籍典籍。
迂：迂阔，不合时宜，此处为自谦或反语，指不务功利之学。
屋漏：古代室内西北角隐蔽处，引申为独处无人见之地，即“慎独”之所。
赏析
此诗以理入诗，语言质朴而意蕴深厚。首联运用对比手法，将常人“处约久斯渝”的易变与寿星“把膏腴气习除”的定力相对照，凸显其超凡脱俗的品格。后联转入治学与修身，“缣缃”与“屋漏”对举，强调学问不在外在功名而在内在诚敬。全诗无一字言寿，却以道德期许为最高祝颂，典型体现了宋代士大夫以理学精神重构人际酬唱的艺术特色，彰显了重内圣、轻外物的时代精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。