提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁次韵酬答友人袁尊固监丞送别之作，借秋景抒写天涯流落之感，以庄禅理趣化解离愁，彰显宋诗尚理特色与诗人超旷襟怀。
译文
分别以来岁月如流水般滔滔逝去，
流落天涯之际忽然与你相逢。
万木辞别繁华秋色显得恬淡宁静，
百川归入沟壑岸势愈发显得高峻。
笑看世间纷争不过如蜗角般渺小，
闲居山中写秃了千支兔毫笔。
若能从颜回曾参处领悟圣贤真谛，
便该将《离骚》视作奴仆般驱使。
注释
次韵：依原诗韵脚及次序唱和
尔滔滔：形容时光流逝不绝
辞荣：草木凋零，喻指褪去繁华
澹：恬静淡泊
蜗角：典出《庄子》，喻极微小之境
兔毫：兔毛制成的毛笔
颜曾：孔子弟子颜回与曾参，代指儒家圣贤境界
奴仆命离骚：意谓超越屈原式的悲怨，以圣贤之道统摄文辞
赏析
本诗融写景、说理与抒情于一体，颔联以“万木辞荣”“百川归壑”勾勒深秋肃穆之景，暗喻人生历经沧桑后的沉静与高远。颈联化用《庄子》蜗角之争典故，以“笑看”“闲秃”展现超脱世俗纷扰的豁达心境。尾联更进一层，提出若得孔门圣贤真传，则不必沉溺于《离骚》式的个人哀怨，体现了宋代士大夫以理节情、追求内在超越的精神特质。全诗语言凝练，意境由萧瑟转为旷达，彰显了魏了翁作为理学家的诗学品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。