提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁游历峡州三游洞时所作，借白居易、欧阳修等前贤因贬谪而成就胜迹之事，抒发对文人命运与文化遗产关系的深沉感慨。
译文
真是令人感到奇怪啊，忠州与虢州这两处地方，
竟然偶然因为官员被起用或废黜的际遇，才成就了这处名胜供人游览。
苏轼、欧阳修诸位前辈究竟有什么样的功德呢？
他们的美名千古流传，芬芳相继，至今也不肯停歇。
注释
可怪：令人感叹、觉得奇妙或不可思议。
忠州：唐代州名，白居易曾贬谪于此。
虢州：唐代州名，欧阳修曾贬谪于此。
起废：指官员被起用或被废黜贬谪的政治际遇。
兹游：此处胜迹，指三游洞及相关人文景观。
苏欧诸老：指苏轼、欧阳修等曾在当地任职或游历的文坛前辈。
联芳：比喻美名或德行如花香般接连不断，世代传颂。
赏析
本诗以议论入诗，语言质朴而意蕴深远。诗人并未着墨于三游洞的山水形胜，而是独辟蹊径，从“起废”这一政治沉浮的角度切入，揭示了文化名胜往往诞生于文人不幸遭遇的历史悖论。后两句以反问句式，表面质疑前贤之“德”，实则高度赞颂其超越政治得失的文化生命力。“千古联芳未肯休”一句，将个体的宦海浮沉升华为永恒的精神传承，既表达了对先贤的无限景仰，也寄托了诗人对文脉赓续的深刻体认，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。