提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁次韵酬答叶元老中秋风雨中所赠之作，借连绵阴雨抒写佳节无月之憾与羁旅愁思，以旷达语慰友人，体现宋诗理趣与深情并重的特色。
译文
漫长的秋雨与顽固的阴云笼罩着处处山峦，
整整十天都不见天日，仿佛上天格外吝啬晴朗。
未见鱼旗吉兆令人心中迷乱如醉，
感念鸿雁传书之情，两鬓已渐生斑白。
月亮的圆缺晦明尚且只是偶然现象，
饮酒时肠中的舒畅或悲凄也全然等闲视之。
只能以我这愚拙的心思来酬答您的美好赠诗，
未必这份骚人情怀不能让您破颜一笑。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
浃旬：满十天
悭：吝啬，指天不放晴
鱼旟：绘有鱼纹的旗帜，古时象征丰收或吉兆
鸿鴈：即鸿雁，古诗中常喻书信或羁旅之思
晦明：指月亮的隐没与明亮
舒惨：舒畅与悲凄
浑闲：全然不在意，视为平常
骚情：指诗人雅士的情怀
破颜：开颜欢笑
赏析
本诗艺术上以景起兴，将中秋风雨之实景与人生际遇之虚感交融。颔联“鱼旟未兆心如醉，鸿鴈关情鬓欲斑”对仗工稳，以典故寄寓仕途迷茫与岁月蹉跎之叹，情感沉郁。颈联转入理趣，以月之晦明喻世事无常，以酒肠舒惨言心境超脱，体现宋诗特有的哲思与旷达。尾联自谦愚虑酬佳赠，却暗含以真情慰藉友人之意，使全诗在风雨愁绪中透出温厚人情，展现了魏了翁作为理学家兼诗人的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。