提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁次韵友人肩吾庆生之作，借酬答抒发忧时伤世、体衰多病之感，并表达归隐山林、采蔬自适的志趣，体现宋儒在仕隐矛盾中的精神坚守。
译文
我的友人因忧虑时局而白发满头，殷勤勉励我勤读诗书以守道义。
深知君臣分义怎能废弃，只愿自身才学尚能有余以济世。
气血日渐衰弱，是在多年多病之后；创伤愈发严重，始于数年前初遭贬谪之时。
梦魂早已熟识归隐的乐趣，长久依傍山巅采摘稻米与蔬菜。
注释
次：依原诗韵脚和诗
肩吾：作者友人之字或号
忧时：忧虑国家时局
发满梳：白发布满梳子，形容衰老忧愁
分义：名分与道义，指士大夫对朝廷的责任
创夷：创伤，喻指政治挫折或身心磨难
山椒：山顶或山崖边
撷：采摘
稻疏：稻米与蔬菜，代指简朴的隐居生活
赏析
本诗以酬唱为载体，融家国之忧、身世之悲与归隐之思于一体。首联写友人忧时白发仍勉己读书，彰显士人担当；颔联“情知分义如何废”直抒忠贞不渝之志，语势沉郁顿挫。颈联以“气血渐衰”“创夷转甚”对举，将生理病痛与政治创伤交织，深化生命困境。尾联“梦魂惯识归来趣”以梦境写归心，山椒撷蔬之景清寂淡远，反衬出仕途坎坷后的精神超脱。全诗语言质朴而情意深挚，典型体现南宋理学家诗中道德坚守与个体安顿的双重张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。