提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁贺友人肩吾生日所作，赞其学识广博、阅历丰富，更颂扬其晚年摒弃世俗豪雄之气，归于宁静淡泊的修身境界。
译文
竭力探究上下三千年的历史变迁，
足迹走遍东西二百州的广袤疆土。
往昔那些豪情壮志与英雄气概都已忘却，
如今只在松窗棐几之间寻求内心的宁静。
注释
力探：竭力探究、深入研究
三千载：指漫长的历史岁月
二百州：泛指天下各地，极言游历之广
有许：许多、若干
豪雄：豪迈雄壮的气概或功名之心
棐几：用榧木制成的几案，代指书房雅器
静中求：在宁静淡泊中探求真理或修养心性
赏析
本诗以对比手法彰显寿主精神境界的升华。前两句以“三千载”“二百州”极写其时空阅历之宏阔，气势磅礴；后两句笔锋陡转，“都忘却”三字将昔日豪情轻轻放下，归于“松窗棐几”的静谧。这种由动入静、由外向内的转折，既是对寿主学术与人生积淀的肯定，更寄托了宋儒崇尚内省、追求心性澄明的理想人格。语言质朴而意蕴深远，祝寿而不落俗套，体现了魏了翁作为理学家的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。