提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁贺友人肩吾三十六岁寿辰所作，借《诗经》典故勉励其效法先贤修身向学，表达了对其德业精进、学无止境的殷切期许与深厚情谊。
译文
古时的贤人年高德劭且地位尊崇，
犹在淇奥宾筵之上刻苦自我修养。
学问之道即便修习百年岂会有厌倦之时，
愿你在这三十六岁的年华里勤勉不懈。
注释
昔人：指古代德行高尚的贤人。
年德位俱优：年龄、德行与官位三者皆臻于美好完备。
淇奥：《诗经·卫风》篇名，赞美卫武公修身进德，后世用以喻君子修身。
宾筵：宾客宴饮之席，此处代指社交场合或仕宦环境。
宁有厌：哪里会有满足或厌倦的时候，反问语气强调学无止境。
勉哉：勉励之辞，意为努力啊。
春秋：此处指年龄、岁月。
赏析
本诗以祝寿为题却无俗套颂词，转而寄寓深沉的修身劝学之意。首句树立“年德位俱优”的先贤标杆，次句化用《淇奥》典故，强调即便身处尊荣仍须“苦自修”，凸显儒家内圣外王的理想人格。后两句由古及今，以“学至百年宁有厌”的反诘句式强化终身学习之志，结句点明“三十六春秋”的具体年岁，将宏大哲理落实于友人的生命节点。“勉哉”二字语重心长，既是对寿星的鞭策，亦流露出作者对后辈德才兼备的深切厚望，情理交融，格调高雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。