提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁贺友人肩吾生日所作组诗之二，借评述历代典章、古音及书法之流变衰微，赞叹肩吾在文化传承中坚守古法、字字求精的治学精神。
译文
世间历经秦、汉两朝，周代的典章制度已荡然无存；
经过孙炎、沈约等人之后，上古的纯正读音也已消歇。
更令人叹息的是书法自唐开元年间以来便日趋败坏，
实在难得像肩吾这样对每个字都严谨考求、一丝不苟。
注释
嬴刘：指秦朝（嬴姓）与汉朝（刘姓），代指秦汉两代。
周典：周代的礼乐典章制度。
孙沈：指三国魏孙炎与南朝梁沈约，二人对音韵学有重要影响，此处代指音韵学的演变节点。
古音：先秦两汉时期的上古语音系统。
开元：唐玄宗年号，此处指唐代中期以后书法风气转变、古法渐失的时期。
不易：难得，不容易。
肩吾：诗题所指寿星之名或字号，即本诗赞颂的对象。
赏析
全诗以文化史观入笔，连用“尽”“休”“坏”三字勾勒出周典、古音、书法三重传统的断裂与衰颓，营造出深沉的文化忧患意识。末句笔锋陡转，以“不易”二字凸显肩吾在举世皆趋时俗之际，仍能字字求真、恪守古法的可贵品格。诗人将个人寿诞置于宏阔的历史脉络中审视，使祝寿之作超越了寻常应酬，升华为对文化守正精神的礼赞。语言凝练沉郁，议论中饱含深情，体现了宋诗以学问为诗、以理趣见长的典型特色，亦折射出魏了翁作为理学家的文化担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。