提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁送别侄儿令宪西归所作，借古训反思自身因坚持修身而致晚辈奔波千里，深表自责与愧疚之情。
译文
自古以来明确的告诫如同带钩的弓弦般危险，
伯父我为何还要苦苦坚持修身立德？
连累你向南跋涉数千里路途艰辛，
这都是我自己招致的后果，你有什么过错呢？
注释
弦钩：喻指危险或灾祸，典出《说苑》“弦急则绝，钩利则伤”，此处指仕途险恶或直言获罪之戒。
胡为：为何，为什么。
好修：喜好修身洁行，语出《离骚》“余独好修以为常”。
尔：你，指侄儿令宪。
尤：过失，罪责。
赏析
本诗以自省口吻抒发亲情与宦海感慨，情感真挚沉郁。首句用“弦钩”典故暗喻政治风险，次句以反问表达坚守节操却遭贬谪的无奈。后两句直抒胸臆，将侄儿千里奔波之苦归咎于己，一句“我之自取尔何尤”既显长者担当，又含深切怜惜，超越了寻常送别诗的客套，展现了宋代理学家在道德坚守与现实困境间的复杂心绪，语言质朴而情意厚重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。