提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁次韵酬唱之作,借春日出行场景寄寓人生哲理。诗人以驾车喻处世,劝诫世人于顺境得意时更当审慎从容,体现了宋诗理趣与儒家修身思想的融合。
译文
春风和煦中身着盛装驾驭着雕饰华美的车几,
四匹雄壮骏马奔驰不息终得安稳依托。
每逢心情畅快得意之时更应放松缰绳缓行,
世间看似平坦的道路其实多有险阻围困。
注释
袨服:华美盛装,指庄重或喜庆的服饰
雕几:雕饰精美的车舆或凭几,代指华贵车驾
四壮:指拉车的四匹强壮骏马
騑騑:马匹行进不止貌,形容奔驰状态
缓辔:放松马缰,喻指行事从容谨慎
摩围:摩擦围困,喻指潜在的阻碍与危机
赏析
本诗艺术特色在于以具象行车喻抽象处世之道,将儒家“居安思危”思想融入日常场景。前两句铺陈春风骏马之盛景,后两句笔锋陡转,以“须缓辔”点出核心哲思。“世间平地几摩围”堪称警句,揭示顺境中暗藏危机的辩证智慧,语言平易而意蕴深远。全诗既有宋诗说理之特质,又不失形象感染力,展现了魏了翁作为理学家的深沉思辨与人文关怀,对后世修身立德具有持久启示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。