提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁酬答樊武仲贺其升迁之作,借次韵表明心迹。诗人谦称不敢比肩前贤,抒发淡泊名利、忧时悯世之情,并坚信历史自有公论,彰显宋儒风骨与政治操守。
译文
樊先生寄诗来祝贺我升迁,我怎敢自比潮阳、黄州二公的风骨节操。
只愿政令如流水般顺畅下达惠及百姓,哪里希求崇高的名声重如山岳。
霜降之后反而忧愁天宇过于澄澈无云,夜寒中徒然载着明月空寂而归。
须知仕途不遇并非我的本愿,千年之后自有明辨忠奸的知音。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
致政:官员退休或辞官归居
见贻:赠予我
潮黄:指唐代韩愈(贬潮州)与宋代苏轼(贬黄州),喻刚直敢言之臣
班:并列,等同
下令流于水:喻政令通达顺畅,泽被下民
天宇净:表面晴朗实则暗喻朝堂缺乏直言敢谏之气
知言:辨别言辞真伪善恶的能力
辨奸:识别奸佞忠良
赏析
全诗以谦抑自守起笔,借“潮黄”典故表达对先贤风节的敬仰与自省。颔联以“水流”对“山重”,形象揭示重实绩轻虚名的政治理想,体现儒家经世情怀。颈联寓情于景,“霜过”“夜寒”烘托出孤高清寂的心境,暗含对时局清明却无人敢言的隐忧。尾联直抒胸臆,将个人际遇置于千载历史维度审视,既是对误解的辩白,更是对道义自信的坚守。语言质朴深沉,情理交融,展现了宋代士大夫内敛而坚定的精神品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。