提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗记述南宋宁宗谥号议定仪式中遇雨变通之事。魏了翁以纪实笔法，展现礼官因时制宜、参酌古今的务实态度，反映宋代礼制在坚守传统与应对现实间的灵活调适。
译文
遭遇下雨，暂且将屋舍权充祭坛，
昊天上帝的牌位安设于正中闲静之处。
吉礼与凶礼本有不同规制，如今却参合使用，
古代与当今各有适宜的礼仪，也一并排列施行。
注释
宰执：宰相及执政大臣的合称
大行皇帝：刚去世尚未定谥号的皇帝
权：暂且，临时
昊天神主：祭祀皇天上帝的神位牌
中闲：居中而安静庄重的位置
吉凶异制：吉礼与凶礼制度不同，谥礼兼涉二者
参用：参照并混合使用
并班：并列安排，同时施行
赏析
本诗以平实语言记录礼仪现场的应急调整，体现宋人“礼以义起”的务实精神。诗中“权将”“参用”“并班”等词精准传达出礼官在突发天气下兼顾古制与现实的政治智慧。全篇无抒情议论，却通过制度细节的白描，折射出南宋朝廷对礼法精神的深刻理解：礼非僵化教条，而在因时损益中维系天人秩序。这种冷静克制的纪事风格，正是魏了翁作为理学名臣重实证、尚经世的文学表征，亦为研究宋代国家祭祀提供了珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。