提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁夏至日祭祀阏伯前在尚书省斋宿时所作，记述了宋代中央官署的建筑布局与职官空间分布，兼具史料价值与纪实意味。
译文
朱红色的屋脊与铅砌的台阶环绕拱卫着都堂，
静谧的氛围与明亮的窗棂夹映着主廊。
外省各个官署分布在西侧一带，
枢密院的僚属却安置在外东厢房。
注释
朱荣：指宫殿或官署屋顶上朱红色的装饰构件，代指华美建筑。
铅砌：以铅灰涂抹或砌筑的台阶、墙面，显庄重肃穆。
都堂：唐宋时期尚书省长官议事办公的正厅。
外省：指尚书省下属各部司等外廷行政机构。
枢寮：枢密院官员及其办公场所，掌军政要务。
赏析
本诗以平实笔法勾勒宋代尚书省建筑格局，语言质朴而方位清晰，具有鲜明的纪实性。诗人通过“朱荣铅砌”“明窗主廊”等意象营造出斋宿环境的庄严肃静，又以“西侧畔”“外东厢”的空间对照，精准呈现文武分置的制度安排。全诗无一字抒情，却在严谨的地理叙述中暗含对朝廷礼制秩序的敬畏与恪守，体现了宋人重理致、尚实录的诗风特色，是研究宋代官署形制与职官文化的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。