提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于魏了翁正式拜官入朝之际，记录其初次列班朝会的所见所感。诗中既写荣宠之盛，又含自谦之意，折射出宋代士大夫面对仕途升迁时审慎谦抑的复杂心态。
译文
清晨的晓风吹拂衣袖，仿佛鞭策着我叩开宫禁天关，
我愧居要职，勉强缀列于中书、门下两省的朝班之中。
回想当日入宫趋赴东朵殿觐见天子，
如今却只能随着侍臣们轮值休沐一同退朝还家。
注释
真除：正式任命官职，区别于代理或试任。
谩记：随意记录，谦辞。
天关：指皇宫门禁，喻朝廷枢要之地。
滥缀：谦称自己才德不足而忝列官位。
东西两省：指中书省与门下省，宋代最高行政机构。
东朶殿：即东朵殿，宋代宫殿名，为皇帝日常视朝或召对之所。
番休：轮流休假或当值。
赏析
本诗以纪实笔法勾勒新除官员的朝会体验，语言平实而意蕴深沉。首句“鞭袖闯天关”以动势写肃穆，将晨风拟人化，暗喻皇恩催迫与自身恭谨；次句“滥缀”自谦，体现宋儒居安思危的修养。后两句由昔日觐见之荣转至今日随班之常，在时空对照中淡化个人得意，凸显对职守的敬畏。全诗无一字言喜，却于克制叙述中流露士大夫进退有度的风范，展现了魏了翁作为理学名臣内敛持重的精神气质与诗歌雅正风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。