提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代魏了翁为友人李君因廷试卷面涂注被降等而作。诗中宽慰友人勿以科场浮名为念，勉励其看淡得失，回归内心修养，体现了理学家重内省轻外物的思想境界。
译文
读书人追逐虚名就像鱼钩挂住一样难以摆脱，唯独您的心境安然自得、无所挂碍。
答卷上有缺漏并不妨碍成为良马，笔误涂改又何妨被视作母牛般的质朴。
不必斤斤计较于铁与铜的微小差别，身披蓑衣与身着锦衣同样都是潇洒风流。
世间自有真正的轻重标准，归去后应将功夫用在向内探求本心上。
注释
休休：安闲自得、无欲无求的样子。
阙书：指试卷上书写的缺漏或涂改之处。
全马：喻指完美无缺的人才或作品。
牸牛：母牛，此处喻指虽有瑕疵但本质淳朴的事物。
少铁赢铜：比喻科举名次高低等微不足道的得失。
着蓑衣锦：穿蓑衣与穿锦绣官服，代指隐逸与显达两种境遇。
向里求：理学用语，指反求诸己、注重内在心性修养。
赏析
此诗以理入诗却情理交融，善用比喻化解友人的科场失意。首联以“挂钩”状浮名之累，反衬李君“休休”之心境；颔联借“全马”“牸牛”之典，巧妙宽慰卷面瑕疵无损真才；颈联以“少铁赢铜”喻名次得失，将“蓑衣”“衣锦”等量齐观，彰显超脱气度。尾联点明主旨，强调世间自有超越功名的价值尺度，劝勉友人返归本心。全诗语言平易而意蕴深厚，既见宋诗说理特色，又饱含对友人的真挚关怀与人格期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。