提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁贺西叔兄生辰所作,借宴席盛况赞颂兄长才德兼备、位高权重,并抒发对其文章传世与天道公正的深切期许。
译文
花丛之下朝班行列如锦绣般鲜明亮丽,
其中怎会缺少身着紫青官服的显贵之人。
再无人入朝诵读那篇名动天下的成都赋,
我打算高声向主宰万物的苍天发问缘由。
注释
班行:朝臣上朝时排列的班次行列,此处代指在座官员或宾客。
锦样明:形容衣饰华美鲜明,如锦绣一般。
紫青人:指身穿紫色、青色官服的高官显贵。
成都赋:指汉代扬雄所作《蜀都赋》,借指兄长的文学才华或蜀地文脉。
抗声:高声,大声。
大钧:指造物主或天道自然之理。
赏析
本诗以富丽堂皇的意象起笔,“花底班行”与“紫青人”勾勒出寿宴宾客尊贵、场面盛大的景象,既贺寿又彰显兄长地位。后两句笔锋一转,由实入虚,借扬雄《成都赋》典故赞叹兄长文采卓绝,却以“更无入诵”暗含怀才不遇或文脉式微之叹。结句“拟抗声来问大钧”气势陡升,将个人感慨上升至对天道公理的叩问,情感沉郁顿挫。全诗祝颂中寓寄深沉忧思,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。