提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家魏了翁贺其西叔兄生辰所作,借生日祝颂表达兄弟情深与家族繁衍之喜,体现宋人重伦理、尚和乐的家风与理学情怀。
译文
任凭世人如何议论广文先生的冷暖境遇,
您内在的春意和煦自有深厚的道德根基。
兄弟之间情意融洽充满欢欣喜悦,
福庆绵延不绝子孙后代生生不息。
注释
从渠:任凭他,随他去
冷煖:即冷暖,喻指世态炎凉或仕途顺逆
广文君:唐代郑虔曾任广文馆博士,后世用以尊称清贫而有才学的儒者,此处代指西叔兄
发越:焕发,显现
春和:春日般的和暖气象,喻仁德温厚
别有根:另有根本,指内在修养深厚
融融:和睦快乐的样子
衮衮:连续不断貌
赏析
本诗语言质朴而意蕴醇厚,以“春和”喻兄长仁德,将自然意象与伦理情感巧妙融合。首联化用典故而不露痕迹,既慰勉兄长淡泊名利,又彰显其内在修为;后两联直抒胸臆,“融融”“衮衮”叠词运用使节奏明快,强化了家族和乐、福泽绵长的喜庆氛围。全诗无华丽辞藻却情真意切,体现了宋代士大夫重人伦、尚性理的审美取向,是寿诗中兼具温情与哲思的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。