提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁与任千载、王万里、杨仲博等友人泛舟湖上时所作，记录雅集盛况，抒发知己相聚之乐与对诗书传家之风的推崇。
译文
满眼都是亲朋好友，仿佛回到了故乡一般，
这究竟是梦境还是现实？若是梦，为何如此绵长真切。
春风拂过座席，大家脚踩白云般的鞋履悠然自得，
湖面如玉镜澄澈，映照着明月般精美的佩饰光华。
美酒当前，连湖光山色都显得谦逊退避，
遇到志趣相投的知己畅谈，便省去了世俗的客套与斟酌。
谢安家族的内部雅集是否也像这般美好呢？
这里只有纯粹的诗书气息，别无其他俗世的芬芳。
注释
大卿：对高级官员或尊长的敬称。
白云屦：喻指隐逸高洁之士所穿的鞋履，形容游赏时超脱尘俗的姿态。
玉鉴：比喻清澈明净如镜的湖面。
明月珰：本指珠玉耳饰，此处借指水中月影或友人身上佩饰在波光中的倒影。
逊避：谦让退避，拟人化写法，言酒兴之浓胜过山水之美。
气类：指志趣、性情相投的人。
省称量：省去衡量计较，意谓言语投机，无需斟酌辞令与礼节。
谢家内集：典出东晋谢安家族子弟雅集咏雪之事，代指高雅的家庭或文人聚会。
赏析
全诗情景交融，以“梦邪非梦”起笔，将重逢之喜写得迷离而深沉。颔联“春风坐上白云屦，玉鉴光中明月珰”对仗工稳，意象清丽，将人物风度与湖光月色浑然一体，尽显宋诗理趣与雅致。颈联以拟人手法写酒压湖山、话逢知己，生动传达出雅集的酣畅与默契。尾联用谢家典故作比，归结于“一味诗书”，既赞美了友人的文化修养，也彰显了诗人崇尚斯文、摒弃浮华的精神追求，格调高古醇厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。