提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁奉命赴会稽途中所作,记录沿途见闻。本首专咏绍兴古迹,通过描绘祠宫敕额与碑宅遗迹,展现当地深厚历史底蕴及宋代对先贤的崇祀之风。
译文
千年旧址更增添了宏大的福泽吉祥,
朝廷赐额的祠庙宫殿在当时极尽兴盛。
贺知章的故居遗迹至今依然留存,
越王祠前新立的丰碑宽敞而显赫。
注释
鸿禧:洪福,吉祥,此处指古迹重光带来的祥瑞气象。
敕额:皇帝御赐的匾额,代表官方认可与尊崇。
贺公宅:指唐代诗人贺知章在会稽的故居。
丰碑:高大石碑,多用于纪功颂德或标记名胜。
越王祠:祭祀春秋时期越王勾践的祠庙。
赏析
此诗以纪实笔法勾勒会稽人文景观,语言平实典雅。首联以“千秋”对“一时”,将历史纵深与当朝盛况并置,凸显古迹在宋代的重焕生机;颔联“犹存”与“新敞”形成时空对照,既见贺公宅之古韵悠长,又显越王祠之气象更新。全诗无一字抒情,却通过对敕额、丰碑等礼制符号的白描,自然流露出对先贤的追慕及对文化赓续的欣慰,体现了宋诗以学问为诗、重理趣与考据的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。