提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁次韵杨尚书立春之作,借立春习俗与节气更迭,抒发对时序流转的敏锐感知,寓含对新岁生机勃发的欣喜与哲思。
译文
帽檐钗头剪贴的彩饰焕然一新,
谁又知晓春意已悄然抵达井底池畔。
正当阳气初生、白昼渐长之时,
便已开启了来年第一个明媚春天。
注释
帽屋:指帽子顶部或帽檐装饰部分
钗梁:发钗横架,代指女子头饰
剪彩:立春日剪彩纸为燕蝶等饰物的民俗
井底及池濒:喻指春气潜通幽微之处
阳月:农历十月,亦泛指阳气萌动之月
方中:日影居中,喻阳气正盛或时节正中
赏析
本诗以立春剪彩起兴,由人间节俗转入自然节律,构思精巧。“谁知”一转,将视线从显处引向幽微,凸显春气无处不在的渗透力。后两句紧扣“阳月方中”的天文节点,点明立春作为岁首的哲学意蕴,语言简净而理趣盎然。全诗融民俗、物候与哲理于一体,既承宋诗说理之风,又不失清新雅致,展现了诗人对天地生生之德的体悟与礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。