提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋理学家魏了翁雪夜难眠之时。诗人于雪后初晴的寒夜起身，伴梅读《易》，以清雅笔触描绘冬夜苦寒与读书之乐，展现宋人理学修养与高洁志趣。
译文
远处寺庙的钟声传入枕边，此时积雪初霁、天色转晴。
被褥冰冷如铁棱角分明，寒气逼人令人难以入梦。
索性起身依傍梅花研读《周易》，
只见一窗明月清辉洒落，四檐融雪滴水之声不绝于耳。
注释
衾铁：形容被子因严寒而冰冷僵硬如铁
棱棱：形容寒冷刺骨或被褥冰冷坚硬之状
周易：儒家经典，亦为宋代理学家探究天理心性之书
簷声：屋檐下积雪融化滴落的声音
赏析
全诗以“寒”起笔，以“清”收束，意境由苦寒转为澄明。首联写雪晴钟远、衾冷梦断，极言冬夜之寒；后联笔锋一转，起傍梅花读《易》，将生理之苦升华为精神之乐。“一窗明月四簷声”以视听结合手法，勾勒出静谧空灵的境界，明月象征心性光明，檐声暗合天地生机。诗人借读《易》与赏梅，在孤寂寒夜中体悟天理，展现了宋代理学家即物穷理、安贫乐道的精神风貌，语言简淡而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。