提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁晚年重返朝廷参加宫廷宴饮时所作，记录其历经十七年外放后重获恩宠的感慨，抒发对君恩未改与同僚零落的复杂心绪。
译文
在外担任地方官职已有十七年之久，
如今重回朝廷，连续三日被列为座上嘉宾。
皇帝的容颜依旧慈祥，恩泽丝毫不减当年，
只是清点如今同在朝堂的老臣，仅剩五人而已。
注释
外臣：指在京城之外任职的地方官员。
齿嘉宾：位列宾客之中，“齿”意为并列、排列。
天颜：帝王的容颜，此处代指皇帝。
泽：恩泽、恩宠。
点检：清点、查核。
赏析
本诗语言质朴而情感深沉，以数字对比构建张力。“十七年”与“三日”凸显久疏朝班与骤蒙恩礼的反差，既见荣宠之隆，又含沧桑之感。后两句由喜转悲，“天颜不减”颂圣恩如旧，然“共五人”笔锋陡转，道尽物是人非、同辈凋零的凄凉。全诗于恭谨叙事中暗藏身世之叹，将个人际遇融入时代变迁，体现了宋诗理致与深情并重的特色，读来令人唏嘘不已。
以上简介/译文/赏析仅供参考。