提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁应李季允之请，依总漕原韵所作的和诗。诗人借咏吞云楼之巍峨壮丽，赞颂友人治政从容、胸襟开阔，将楼阁气象与人格境界融为一体。
译文
新建的栅栏旁飞观耸立，仿佛有狐兽奔走呼号，
楼头仙鹤与洲上鹦鹉都来庆贺此番盛举。
旌旗整肃从容地登上高耸险峻之处，
俯瞰江上奔波往来的舟船，笑其喧闹嘈杂。
宅第平定之后规划格局更加宏阔，
洞明事理之时运筹气度尤为高远。
应当相信这楼中天地般宽广的境界，
词人笔下的云梦大泽也不过如秋毫般微小。
注释
飞观：高耸的楼观
嘷：同“嚎”，野兽吼叫
𡽱嶪：形容山势或建筑高峻险要
整暇：整齐而从容
规摹拓：规划规模得以拓展
烛理：洞察事理
运量：运筹度量，指胸襟气度
云梦：古泽薮名，此处喻指宏大景象
秋毫：鸟兽秋天新生的细毛，喻极微小
赏析
本诗以雄健笔力描绘吞云楼之壮伟，艺术上善用对比烘托。首联以狐嘷衬楼势之奇崛，颔联以舟楫嗷嘈反衬登临者之整暇从容，动静相生。颈联由景入理，将建筑规制与主人明理高远的胸襟相勾连，实现物我合一。尾联用典精妙，以云梦泽之浩渺反衬楼中天地之无穷，极言境界之超迈。全诗气象恢弘，既是对友人的高度赞誉，亦体现了宋诗重理趣、尚格调的典型特征，情感真挚而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。