诗词大全 名家 朝代 专题 名句

李参政生日 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为魏了翁贺李参政寿辰组诗之六,借生日之际勉励后辈自立修身,并以梅花喻示古今兴衰屈伸之理,寄寓深远哲理与长者期许。

译文

将修身立业之事交付给诸位儿郎,让他们各自努力成就自身。 在朝阳阁上登高远眺,欣赏那长久不衰的盎然春意。 在梅花绽放之处领悟到天地运行的真谛, 古往今来的万事万物,都不过是一屈一伸的自然规律。

注释

分付:嘱咐,交付。 致身:献身,指致力于修身立业或为国效力。 长春:既指春日美景,亦喻长寿与生机不绝。 真消息:指自然界或宇宙间真实的道理与玄机。 屈伸:弯曲与伸展,比喻人事的进退、盛衰与消长。

赏析

本诗融祝寿、训子与哲思于一体,语言平易而意蕴深厚。首句以长辈口吻勉励后辈自立,体现儒家修身齐家之志;次句登阁赏春,暗合寿诞喜庆与生命长青之意。后两句由景入理,“梅边认得真消息”以梅花凌寒独放象征君子品格,进而引出“往古来今一屈伸”的历史洞见,将个人寿庆升华为对宇宙规律的体悟。全诗情理交融,既有温情期许,又具理学家的通透旷达,展现了宋诗以理趣胜的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

魏了翁的其他作品