提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁除夕前一日与亲友雅集唱和之作,借易理哲思抒发岁暮感怀,于玄理探讨中寄托对亲友离合的深沉眷恋。
译文
在玄妙幽深之处探寻真理,识得天地未分时的混沌冥漠;
从《周易》卦象中观察万物变化,领悟其中蕴含的光明文理。
内心虚静谦和,所交之友皆能带来三种益处;
胸宇宁静澄澈,无时无刻不与天地四时并合为一。
反复玩味世间万物之理,不禁会心独笑;
看惯了年华流逝与世事变迁,渐渐不再感到惊惶。
如今只剩下亲朋好友关乎天性缘分;
面对聚散离合,那份深情执着始终难以平复。
注释
玄里:指玄学或《周易》中幽深微妙的义理境界。
罔冥:昏暗不明貌,此处指宇宙初始混沌未分的状态。
三益:语出《论语》,指友直、友谅、友多闻三种有益的朋友。
四并:指良辰、美景、赏心、乐事四者齐备,亦含天人合一之意。
物理:指事物的内在规律与道理。
天分:此处指天然注定的缘分与情分。
赏析
本诗融理学思辨与真挚情感于一体,体现了宋诗以理入情的典型特色。首联以易理起兴,展现诗人探幽观象的哲人襟怀;颔联化用典故言修身交友之境,对仗工稳而意蕴深厚。颈联“物理玩来成独笑”一句尤为精妙,将悟道之悦与阅世之淡凝练传神。尾联笔锋陡转,由超然物外回归人间至情,直言亲友离合之痛“不肯平”,使全诗在理性观照下仍葆有温热的人性光辉,理趣与深情相得益彰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。