提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁贺李参政寿辰所作，赞其家学渊源与高洁品格。诗中既叹时局艰难令人老去，更颂其以读书涵养心性、坚守文脉的儒者风范。
译文
文章学问如心印般代代相传，
闲暇时拂拭宝剑上的霜花寒光。
纷乱的时事徒然增添满头白发，
只凭书中真味滋养心灵的灵芽。
注释
心印：佛教语，指以心传心、不立文字的传承，此处喻家学精髓一脉相承
湖霜：形容剑身寒光凛冽如霜
剑花：剑锋闪烁的光芒
书味：读书所得的意趣与精神滋养
灵芽：喻指内在的精神生机或道德慧根
赏析
本诗语言凝练典雅，将祝寿之意升华为对士大夫精神境界的礼赞。首句以“心印”喻家学传承，凸显文化血脉之厚重；次句“拭剑花”暗含壮志未泯却归隐闲居的复杂心境。后两句形成鲜明对照，“添白发”写尽忧时伤世之痛，“养灵芽”则彰显以书卷安顿身心、超越现实困厄的定力。全诗情感沉郁而不失旷达，生动刻画了一位在乱世中坚守文脉、以内圣修养抵御外患的典型宋代儒臣形象，体现了理学诗人重道轻物的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。