提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁赴井监途中偶得三绝句之三,描绘秋日溪山风物与农事期盼,寄托对丰收的关切之情。
译文
溪边白鹄伫立,芦花已显清瘦;
山下稻穗鹅黄,谷粒饱满肥硕。
若再得天公放晴十日,
今年农事收成便差不多有望了。
注释
鹄白:指白色的水鸟,一说即天鹅或白鹭
芦花瘦:形容深秋芦花干枯稀疏之态
鹅黄:形容稻穗成熟时呈淡黄色
稻实肥:指稻谷颗粒饱满充实
天公:指老天爷,主宰天气之神
穑事:泛指农业生产事务
庶乎几:表示推测,意为差不多、或许有希望
赏析
本诗以鲜明色彩对比勾勒秋景,“鹄白”“芦花瘦”写水畔萧疏,“鹅黄”“稻实肥”状田间丰饶,视觉张力强烈。后两句由景入情,将自然景象与民生关怀紧密相连。“更得”“庶乎几”语气委婉而殷切,既流露对天时不确定的忧虑,又饱含对丰收的热切期盼。全诗语言质朴自然,意境清新,体现了宋诗理趣与人文关怀的融合,展现了士大夫体察农事、心系苍生的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。