提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁次韵李参政龙鹤山庐组诗之三,借山水清景抒发超脱尘俗、不慕荣利的高洁志趣,体现宋代理学家寄情林泉的精神追求。
译文
不要让儿孙辈察觉世俗纷扰,
任凭他们去追逐高官显爵的纷纭。
马前金黄的稻穗低垂饱满,
飞鸟之外碧玉般的潭水深邃澄澈。
注释
从渠:任随,听凭。
青紫:指高官显爵所佩印绶颜色,代指功名富贵。
罢亚:形容稻穗成熟下垂之貌。
奫沦:水深广清澈的样子。
赏析
本诗以理入景,语言质朴而意境清远。首联直抒胸臆,表达对功名利禄的淡泊与对后辈的豁达态度;颔联转写山庐实景,“金罢亚”绘丰收之喜,“玉奫沦”状水色之幽,色彩明丽而不艳俗。全诗将理学家的内省精神与自然审美融为一体,在寻常农事与山水间寄托超越尘网的人格理想,体现了宋代士大夫“孔颜乐处”的生活美学与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。