提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁次日雨中酬和友人之作，借风雨阻程之景抒发哲理感悟，表达顺应天道、内心闲适的浩然之乐，超越世俗雅士乘兴而返的局限。
译文
风雨遮蔽行程，路途并未稍显宽缓，
告知上天却渺茫无应，宛如殷商遗民般顽固执拗。
世人苦于在风月佳时争相竞逐，
却甘愿在云霓期盼之处显得吝啬不舍。
天象运行本就有盈满与亏缺的循环，
人心恰恰要在需用之时保持安闲从容。
这种浩然之乐无穷无尽没有终点，
应当笑那王徽之雪夜访戴、兴尽便返的洒脱仍有所限。
注释
盲程：指风雨晦暗、视线受阻的行程。
藐藐：形容遥远模糊、听而不闻的样子。
殷顽：指殷商遗民顽固执著，此处喻指天意难测或不为所动。
悭：吝啬，引申为不肯给予或难以满足。
盈里缺：指月亮等天象有圆有缺的自然规律。
徽之：东晋名士王徽之，曾雪夜访戴安道，至门不入而返，称“乘兴而行，兴尽而返”。
赏析
此诗以理入诗，将自然风雨升华为人生哲思。首联写旅途困顿与天意难违，颔联对比世人追逐风月与忽视云霓的矛盾心态，颈联由天象盈缺推及人心当于繁忙中守闲，体现宋诗尚理特色。尾联用王徽之典故翻出新意，指出其“兴尽而返”仍有执着，不如诗人心中浩然之乐无时不在、无极无尽。全诗语言质朴而意蕴深远，展现了理学家超然物外、随遇而安的精神境界，情感沉静旷达，名句“人心正要用时闲”尤具修身启示。
以上简介/译文/赏析仅供参考。