提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
魏了翁祈雨于社稷山川后闻雨而作，此诗借古礼之庄重对比今俗之荒废，表达对传统祭祀礼仪沦丧的忧虑与对恢复正统礼制的深切期盼。
译文
郊外祭宫与方社之祭，在《诗经》中向来被郑重称颂；
河川湖泽与山林之神，依古礼本就应当受到崇高敬奉。
如今古代祀典久已不修，牺牲玉帛等祭品也被废弃；
只听得佛寺铙钹声里，纸钱随风飘舞如同儿戏一般。
注释
郊宫：古代帝王于郊外祭祀天地神灵的场所
方社：指四方之神与土地神，代指地方正祀
诗攸重：语出《诗经》，意为诗歌所推重、强调
牲币：祭祀用的牲畜与丝织品，泛指正规祭品
梵铙：佛教法器，此处代指民间杂糅佛道的祭祀音声
赏析
此诗以议论入诗，前两句援引经典确立正统祭祀的庄严地位，后两句笔锋陡转，直陈“古祀不修”的现实乱象。“梵铙声里纸钱风”一句极具画面感与讽刺力，以佛道混杂的喧闹场景反衬儒家正礼的失落，视听结合中流露出士大夫对礼崩乐坏的深沉忧愤。全诗语言质朴而意蕴深厚，体现了宋诗重理趣、尚议论的特色，亦折射出魏了翁作为理学名家维护道统的文化担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。