提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁次日与友人唱和之作，记述宾朋雅集之乐。诗人感慨良辰美景赏心乐事自古难全，而今三美兼具，尽显文人相聚的清雅情趣与旷达襟怀。
译文
自古以来，人们总是遗憾良辰、美景、赏心、乐事这四件美事难以同时具备。
今日我们朋友相逢聚会，竟然成就了其中三项，实在难得。
花丛之中，在座的宾客朋友都是志趣相投、气味相合的知己。
夜色清凉，清风明月相伴，更让人感到神清气爽、酣畅淋漓。
注释
长恨：长久的遗憾。
难并四：指良辰、美景、赏心、乐事四者难以同时具备，典出谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》。
所就三：指今日聚会实现了四美中的三项。
臭味：气味，比喻志趣、品格相同，此处为褒义，指志同道合。
清酣：清爽畅快，形容心境舒畅或酒兴正浓。
赏析
此诗化用谢灵运“四美难并”之典，以“古来长恨”反衬“今日所就”，在古今对比中凸显雅集之珍贵。诗人不言具体何事缺失，而重在强调当下拥有之三美，体现知足常乐的豁达。“花里宾朋皆臭味”一句尤为精妙，“臭味”一词今多贬义，古则喻志趣相投，生动刻画出文人知己间精神契合的愉悦。结句以夜凉风月收束，情景交融，将人事之乐融入自然清景，意境清远酣畅，展现了宋代理学家兼诗人特有的清雅格调与生命情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。