诗词大全 名家 朝代 专题 名句

二月十九日席上赋 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为魏了翁于二月十九日宴席间即兴所作,借咏叹野荼䕷与草牡丹等野花,抒发对世俗毁誉标准的批判及对真性情的坚守。

译文

野生的荼䕷花盛开,洁白如雪堆积在墙头, 草牡丹绽放花朵,清辉似月照亮了屋梁。 世人的眼光总是随着别人的诋毁或赞誉而改变, 却不知道究竟哪里才是真正的芬芳。

注释

野荼䕷:野生蔷薇科植物,春末开白花,繁密如雪。 草牡丹:即芍药,此处指野生品种,花色艳丽。 世眼:世俗之人的眼光或评判标准。 毁誉:诋毁与称赞,指外界褒贬不一的评价。 底处:何处,哪里。 真香:本指花之真味,喻指事物内在的真实价值或高洁品格。

赏析

此诗前两句以“雪堆墙”“月照梁”极写野花之盛美,意象清雅脱俗,为后文议论蓄势。后两句笔锋陡转,由物及人,直斥世人盲目跟风、丧失独立判断的弊病。“不知底处是真香”一句反问有力,既是对世俗价值观的深刻反思,亦寄托了诗人不随波逐流、坚守本真的高洁志趣。全诗语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

魏了翁的其他作品