提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
魏了翁为送别刘类元赴京面圣而作,赞其才名卓著、志节坚贞,勉励其在朝堂直言进谏,以清誉光耀门楣。
译文
你声名突兀高峻,胸中磊落不平,虽一鸣惊人冠绝蜀地,却仍未酬壮志。
十年间解下瑟来无人能调其音律,百载以来张满弓弦从未松弛懈怠。
门前剥啄叩响,谁是真正的主客?城上毕逋啼鸣,谁能分辨雌雄?
愿你引吭高歌如凤凰呈献朝阳祥瑞,携取美好声名归去为父祝寿。
注释
修名:美好的名声
磊磈:形容胸怀磊落或心中郁结不平
酬公:实现你的志向或报答期望
解瑟:比喻怀才不遇或知音难觅
弛弓:放松弓弦,喻指松懈怠惰
剥啄:象声词,形容敲门声
毕逋:乌鸦的别称,此处借指朝野议论纷杂
朝阳瑞:典出《诗经》,喻贤臣应时而出、直言进谏
廼翁:你的父亲
赏析
此诗用典精切,对仗工稳,以“解瑟”“张弓”喻才志未展与坚守不渝,意象沉郁而气格刚健。颈联以叩门、乌啼暗喻世情混沌、真伪难辨,寄寓对友人处境的深切关怀。尾联化用凤凰鸣岐之典,将个人功名升华为家国祥瑞,既勉其忠直敢言,又期其荣亲孝悌,情理交融,体现了宋诗重理趣而不失温厚的特色,彰显了魏了翁作为理学家的道德期许与文学造诣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。