提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁次韵酬答友人之作,借物抒怀。诗人以蜻蜓、飞雁自喻,表达在纷乱时世中坚守本心、孤高不群却又无所归依的复杂心境与身世之感。
译文
成群的蜻蜓在海面上迎着机心飞舞,
一双大雁在天边躲避着矰弋远飞。
这颗光明磊落的心唯有上天能够鉴识,
面对这滔滔浊世,我究竟该归向何处?
注释
机:指机心或捕虫的机关,喻指世俗险恶与算计。
弋:系有丝绳用以射鸟的箭,泛指猎具或迫害。
荦荦:分明、卓绝的样子,形容心地光明坦荡。
斯世:当世,指当时浑浊纷乱的世道。
赏析
全诗对仗工稳,托物言志。首联以“群蜻迎机”喻世人趋利忘危,以“双雁避弋”喻君子远祸全身,对比鲜明地勾勒出险恶的政治生态。颔联直抒胸臆,“荦荦此心”彰显诗人虽处乱世仍坚守节操、无愧天地的坦荡襟怀;而“滔滔斯世我谁归”则以反问作结,将孤忠不被理解的悲愤与无处安身的迷茫推向高潮。诗句沉郁顿挫,既有理学家的刚正之气,又饱含深沉的家国身世之叹,艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。